top of page

Heritage Interpretation

Latin America and the Caribbean

Gabby Plumasseau

Admin
I-PS
CIT
CIG-T
+4
More actions

Profile

Join date: Nov 14, 2023

About

2 likes received
2 comments received
0 best answers

Interés Activo en Formación y Consultoría

Creo firmemente en la importancia de compartir conocimientos y experiencias como esencial para fortalecer equipos de trabajo y promover el desarrollo profesional.


Biología y Conservación

Desde siempre he sentido una profunda admiración por la vida. Mi trayectoria como bióloga, y posteriormente agro-ecóloga, ha estado marcada por retos gratificantes que han fortalecido carrera.


Durante mi práctica laboral, comprendí la importancia crítica de una comunicación efectiva dentro de mi área de especialización. Este interés me llevó a involucrarme en el campo de la interpretación, una disciplina que ha enriquecido de manera excepcional mi perspectiva profesional. Inspirada por esta experiencia, profundicé mis conocimientos y obtuve, con el respaldo de la National Association for Interpretation (NAI), la certificación como entrenadora, evaluadora y certificadora en Interpretación.


Interpretación del Patrimonio

A lo largo de más de 20 años, he colaborado con asociaciones civiles, organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, cruceros, jardines botánicos, zoológicos, museos, acuarios, empresas privadas y comunidades rurales. Mi labor se ha centrado en ofrecer formación, asesoramiento y consultoría en proyectos de interpretación del patrimonio.


Actualmente, desde Francia, coordino la planificación de proyectos en este campo, con la ventaja de poder comunicarme en español, inglés y francés. Mi experiencia global y multicultural ha sido clave en mi capacidad para liderar iniciativas diversas.


Dirección y Vinculación Profesional

En la actualidad, tengo el honor de desempeñarme como Directora de Comunicación y Alcance en I-PAL, una posición desde la cual contribuyo al fortalecimiento de alianzas estratégicas y la promoción de proyectos innovadores.


Además, formo parte de organizaciones como NAI, Interpretation Europe, PUP e InterpatMx, lo que me permite mantenerme conectada con las mejores prácticas y tendencias en interpretación a nivel internacional.


Reflexión Personal

"Disfruto colaborar con organizaciones y personas de diversos contextos, encontrando fascinante la riqueza de perspectivas culturales y sociales que moldean nuestro mundo. Como intérprete, valoro la capacidad de admirar el paisaje natural y cultural, de tejer conexiones significativas y de dedicarme con pasión y compromiso a la valorización del patrimonio que nos rodea".




✔️ Instructora en Interpretación Certificada por NAI (CIT).

✔️ Evaluadora y Certificadora de Guías Intérpretes CIG de NAI (CIG-T).

✔️ Planificadora y consultora en Interpretación personal y no personal, exhibiciones, paneles, señalización y diseño de contenidos para la interpretación.



Badges

  • I-PS
    I-PS
    Intérprete Sénior | 10+ años de experiencia | Gestion | Planificación | Formación
  • CIT
    CIT
    Instructor Certificado en Interpretación | Certified Interpretive Trainer | NAI
  • CIG-T
    CIG-T
    Instructor Certificador de CIG | Sanction Certified Interpretive Guides Trainer | NAI

Overview

First Name
Gabriela
Last Name
Plumasseau
Company
I-PAL
Position
Dirección de Comunicación de I-PAL
Other Languages
English, Spanish, French
País
France
E-mail
cco@i-pal.net

My Documents

Access to your professional information and documentation.

I-PAL Official Documents

Certificates, certifications and accreditations

Calls for applications

I-PAL Professional Profile

bottom of page